2012年1月13日星期五

《哈维尔自传——来自远方的拷问》

《哈维尔自传——来自远方的拷问》

在中国自由知识分子刘晓波获得本年度诺贝尔和平奖之前,捷克前总统哈维尔曾于9月20日在《纽约时报》发表公开信,呼吁将诺奖授予狱中的刘晓波。10月22日,他又与诺贝尔和平奖得主、南非主教图图共同在《华盛顿邮报》上撰文,公开要求中国政府释放刘晓波。哈维尔是捷克著名的《七七宪章》创始人之一,作为异议人士的他曾经先后多次身陷囹圄。在中国知识分子受《七七宪章》的启发发表了呼吁中国民主自由的《零八宪章》,遭到政府当局的压制时,哈维尔也曾亲自撰文支持《零八宪章》。从一个剧作家,到一个异议者,一个囚犯,乃至成为全国第一个民选总统,哈维尔的一生都被深深打上了"民主"的烙印。《哈维尔自传——来自远方的拷问》,是哈维尔在50岁生日之际,接受捷克记者卡雷尔·赫维兹达拉的长时间访问整理而成的小册子。此书于1990年初哈维尔就任捷克斯洛伐克总统时出版,影响重大。至今已有十多种文字的译本在各国出版,全球中文版由倾向出版社出版。 

哈维尔特别想告诉该书的中国读者︰“中国大陆和台湾的读者和知识份子对我书的兴趣当然让我非常高兴。利用这次机会,代我问候中国的读者和知识份子。谢谢他们的关注和善意。我也感谢该书的译者(指︰贝岭)注意我的着作,甚至帮助我的书有了中国读者。这些话不是一个有野心的作家说的。现在的世界需要所有的人相互对话和了解,这是全人类的共同利益。”

德国之声«禁书选读»从2010年10月25日连续推出哈维尔迄今唯一的一本自传《哈维尔自传——来自远方的拷问》之音频版,敬请关注。

反馈

没有评论:

发表评论