The Turner Diaries 3

第 3 章

特纳日记

September21，1991年。我的身体的肌肉都疼。昨天，我们花了 10 个小时徒步旅行、 挖，和承载负荷，树林中的武器。今天晚上我们搬我们的办公用品从旧公寓到我们新的藏身之地。
它很小的时候昨日中午前当我们到达附近贝尔丰特倒胃口并离开公路。我们开车接近我们的缓存，我们可以，但老挖掘道路，我们习惯早三年是被阻止和无法通行更比一英里，我们打算在其上停车的点不足。以上道路银行
彻底崩溃了，它将采取扫清道路的推土机。(请读者注意: 在自己的日记特纳使用所谓"英语单位"的测量，在旧时代的过去年仍共同北美中使用该。对于不熟悉这些单位的读者，是"一公里"
1.6 公里，"每加仑"是 3.8 公升、"脚"是.30 米，"院子"是.91 计、"inc.' 是 2.5 厘米和"镑"每公斤约是重量的.4s。）
结果是，我们近两英里的小伙子徒步旅行每个的方式而非少于半英里的地方。花了三个回合 trips 把一切这辆汽车。我们带来了铲子、 一条绳子和几个大的画布邮件萨克斯 (摘自美国邮政服务），但是，事实证明，这些工具都少得可怜
不足的任务。
到我们的铲子缓存在我们肩上从汽车远足耳目一新实际上后长推高从华盛顿。那天是惊喜酷，秋季森林是美丽的和旧的土路虽然高峻，提供方便行走方式的大部分。
甚至挖到顶部 （其实 50 加仑化学鼓与一个可移动的盖子） 中，我们已经密封我们的武器不是油桶的太坏。地面算软，我们花了不到一个小时到五英尺深基坑开挖和领带我们到了被焊接到鼓的盖子的句柄的绳子。
然后开始了我们的麻烦。我们两人使劲绳子一样努力我们可以，但鼓不肯让步一英寸。它是好像它被设置在混凝土中。
虽然满鼓重近 400 磅，我们两个已经能够降低 it 进没有不当困难坑三年前。在当时，当然，曾有它周围间隙几英寸。现在地球已经解决了里紧紧对金属。
我们放弃了尝试获取的鼓出洞，决定将其打开在原来的地方。做了将近一个小时，挖，扩孔和结算在顶部的鼓周围几英寸，并得到我们的手上的保护盖锁定乐队。即便如此，l 了去进洞里栽，亨利拿我的腿。
虽然以防止腐蚀沥青所描绘的外部的鼓，彻底生锈了本身的锁定杆，和我打破了只有螺丝刀我们了撬松。最后，经过多大的冲击，我得以结束后铲从鼓撬拉杆。该带锁紧放松了，然而，盖依然如昔，显然是坚守沥青涂层鼓的地方我们紧了适用。
在窄孔颠倒了工作有困难，使人筋疲力尽。我们有没有盖子的唇下楔入和它撬了令人满意的工具。最后，几乎在绝望中，我再一次给绳子之一的句柄的盖子。亨利，并给了使劲，和盖子一眨眼 ！
然后它只是鼓的我走的贡品进洞里再次，支持自己的一只手臂边缘，并使亨利能达到他们过去的我的身体传递的武器的仔细包装的束。一些较大的束-这包括六个密封的罐的弹药
太重，体积过大，对于这种方法，不得不由绳因妨害。
不用说，我们已经空鼓的时候我累。我的手臂痛，我的腿都不稳定，和我衣服淋成了落汤鸡了汗水。但我们仍要携带超过 300 磅的弹药通过茂密的树林，登山道，至半英里的地方，一英里，然后回到车里。
与适当的包的帧分布荷载我们背上的我们可能进行的一切了一趟。它可做得轻松地在两次。但用只能尴尬的邮件袋子，我们曾进行我们的手臂，花了三个难以忍受的疼痛人次。
我们不得不停止每几百码或总黑暗中提出我们负荷下的一分钟，和最后两个旅行了这么和付诸表决。预计夏时制操作，我们甚至没有带手电筒。如果我们不做得更好的未来规划我们的业务，我们前面有一些粗糙的时代 ！
回到华盛顿的路上我们停在路边咖啡馆哈格镇附近的三明治和咖啡。约有十几人在这个地方，和 11 上午新闻才刚刚在柜台后面的电视机，当我们进来的时候。这是一个新闻广播我永远不会忘记。
一天的大故事是什么组织了达在芝加哥。系统，看来，我们的人打死，反过来我们已经杀了他们的三个，然后从事壮观和成功的枪战，与当局。几乎整个新闻被占领从李这些事件。
我们已经知道的论文九我们的成员已被捕在芝加哥上个星期，和显然他们粗糙的时间在其中之一去世的库克县监狱。以确保到底发生了什么电视播音员所说的是不可能但如果系统有真实表单的行为表现，当局了我们的人民单独成完整的黑人的细胞，然后关闭他们的眼睛和耳朵，什么接踵而至。
在法院长期以来一直在系统外方式惩罚我们的人民，当他们不能把任何东西对他们的将"坚持"。它是更可怕和可怕的惩罚比任何东西都曾经发生在中世纪酷刑室中，或在克格勃的地窖中。他们可以逃脱，因为新闻媒体通常不会甚至承认它会发生。毕竟，如果你想说服公众的赛跑都真正平等，如何可以你承认这是糟糕被锁在黑人罪犯比在一个单元格中的白色的花满满的单元格？
不管怎么说，那天后我们男人的新闻播音员说他的名字是卡尔 · 霍奇、 有人不听过的前-被杀害，芝加哥组织履行了承诺，他们已一年多前，在事件我们人民的一个在芝加哥监狱中过严重受伤了。他们伏击他家庭以外的库克郡，吹走了他的头手持猎枪。他们离开固定到他读的身体注："这是卡尔 · 霍奇的"。
这是最后一个星期六的晚上。上周日，系统非常生气。库克县郡郡长了政治大哥，front-rank shabbos 国英，，他们真的筹集到地狱。
虽然他们周日播出只到芝加哥地区的新闻，他们抛出几个支柱，社会谴责暗杀和本组织在特别电视上露面。代言人之一就是"负责任的保守"，另一个是芝加哥犹太人社区的头。他们都描述为"种族主义盲目信仰者帮"组织，并呼吁"芝加哥学派的学员所有权利思维"与政治警察在逮捕"种族主义"杀了郡长的合作。
嗯，今早负责保守党失去了双腿和有线点火中他的汽车炸弹爆炸时遭受严重的内伤。更幸运的是犹太人的发言人。有人走到他，而他在等待电梯大堂的建筑、 拉下他的外套从斧、 崩裂好犹太人的头冠的肩，到他的办公室里，然后又消失在人群中高峰。本组织立即声称对这两种行为的责任。
之后，它真的击中了风扇。伊利诺伊州总督下令国民警卫队部队到芝加哥帮助当地警方和联邦调查局代理寻找组织成员。成千上万的人正在今天在芝加哥街头拦住，问证明其身份。真的显示系统的偏执狂。
今天下午三名男子被垄断了西塞罗在小公寓。虽然被困的男子枪杀它与警方整块被部队，包围。电视台工作人员们把这个地方，不急于想杀。
一个人在公寓的显然是狙击步枪，因为两个黑警察们更比一个块掉被前摘它实现了黑人都是被挑出来作为目标和白身穿制服的警察不被击毙。这个白色的免疫显然不扩展至政治便衣警察，但是，因为当他瞬间暴露自己通过窗口掷催泪瓦斯手榴弹来被从公寓 sub-machine-gun 开火杀害联邦调查局代理。
我们看着恍然如此操作显示在电视屏幕上，但真正的高潮来了，我们当公寓是暴跳如雷，发现是空的。快速-房间搜索该建筑也未能露面枪手。
这一结果感到失望，显然在电视新闻记者的声音，但一个人坐在另一端的计数器，从我们的口哨和鼓掌宣布"种族主义者"显然是失足掉时。女服务员笑了笑，在此，并似乎很清楚，我们认为，虽然肯定有不一致同意为本组织的行动在芝加哥，没有一致表示不赞成。
几乎就像系统预期这个下午的事件的反应，新闻现场切换到华盛顿，律政司的美国称特别的新闻发布会。律政司向全国公布，联邦政府被扔进努力所有警察机构，出本组织的根。他形容我们为"堕落、 种族主义罪犯"谁完全出于仇恨，谁想要"撤消真正平等的所有进度"，由系统近年来取得了。
所有公民被都警告要警惕，并协助政府分手"种族主义的阴谋"。任何监视任何可疑的行动，特别是对一个陌生人，人是立即向就近的美国联邦调查局或人类关系理事会报告。
然后他说太冒失的东西真的出卖的系统是如何担心。他说，任何公民发现被隐瞒有关我们的信息，或提供我们任何安慰或协助"会对付严重。"这些都是他非常单词排序的一件事可能会期待听到在苏联，但这会响起严厉对美国大多数的耳朵，尽管媒体，有理由最佳宣传努力。
我们在芝加哥的人民所采取的所有风险多都获得了挑起律政司到这种心理的失误。这件事还证明了突然袭击的平衡保持系统的价值。如果系统已经保持了冷静，并更仔细地思考我们的芝加哥行动回应，它不仅会避免失误，会给我们带来了数以百计的新兵，但它可能会找到取胜多更广泛的公众支持打击我们的方法。
新闻节目结束时一小时"特殊"上"种族主义阴谋"广播周二晚上 （即，今晚） 公告。我们刚刚完成了"特殊"和真是打手，完整的错误和彻底的发明和我们都觉得很有说服力，看着。但有一点是肯定： 媒体大停电已经结束。芝加哥给组织即时的名人地位，和我们当然必须的在全国各地的头号话题。
昨晚的电视新闻结束时，亨利和强忍住最后的饭外, 绊跌。充满了感情： 兴奋、 取得成功的兴奋，我国人民在芝加哥，心有余悸的全国通缉和不爽的是没有一个我们在华盛顿地区的单位显示我们芝加哥的倡议单位的目标之一。
我做某事，痒，我想到的第一件事是，试图使某种接触这个家伙在咖啡厅看上去对我们表示同情。我想我们的车从采取一些单张和一个下的每一辆车的挡风玻璃刮水器放在停车场。
亨利，他们始终保持冷静的头脑，强调否决了这个想法。当我们坐在车里他解释说它是愚蠢调用任何注意风险无论对自己直到我们完成了我们目前的使命，安全地向我们的单位提供我们负荷的武器。此外，他提醒了我，它将是违反组织纪律的地下单位从事任何直接的招聘活动，不过最小的成员。该功能已被降级的"合法"的单位。
地下单位的人，当局已知和已标记为逮捕的成员组成。其功能是销毁的直接行动系统。
"合法的"单位的现时没有已知的系统的成员组成。（事实上，它将会无法证明他们大部分都是成员。在此我们已采取从共产党人的书页。）其作用是向我们提供情报、 资金、 法律辩护和其他支持。
"非法"景点潜在的新兵，每当他应该要打开的信息在"合法"将接近前景和试探。"企业购并法律"还应该处理所有低风险的宣传活动，如 leafleting。严格地说，我们应该甚至还没任何组织宣传单张和我们一起。
我们等到了赞扬我们的成员在芝加哥转义的人出来，在一辆小卡车了。我们由他开车，并注意到他的许可证号码，因为我们退出了很多。网络成立时，该信息将去采取后续行动的适当人选。
当我们到达回到了公寓，乔治和罗兆贞被亨利和 1 一样激动。他们也曾看过电视新闻。尽管一天的努力，但我可以比他们，没有更多的睡眠，我们全部堆在车内，乔治和凯瑟琳的油腻的货物中，一部分与共享后座回和去了通宵的快餐。我们可以呆在车里，并安全地存在的交谈，不使人怀疑，和这就是我们做-直到清晨。
我们决定的一件事是我们将立即就新宿舍乔治和罗兆贞昨天位于动议。旧公寓只是并不令人满意的。墙是这么瘦我们不得不低声说到另一个，避免被偷听我们的邻居。而肯定我们不规则的时间已经造成的邻居猜测我们做为生活。与系统警告大家报告可疑的陌生人，变得很危险，我们继续在一个地方如此少的隐私。
新的地方要好得多在每个方法除租金。我们有整个建筑的自己。就是实际上水泥块商业建筑曾一度在楼下，单一的像车库的房间里的小机店铺与办事处和楼上的储物室内。
地方一直谴责，因为它位于新访问路至四年来已在规划阶段的公路路域上。像所有政府工程这些天来，这一个是也陷于下可能永久。成百上千的男子雇来兴建新道路，虽然没有一个实际上正在兴建。在过去的五年中大部分在该国的道路已经很糟糕，恶化和一个总是看到修复进境站周围，虽然没有什么似乎得到固定。
政府甚至还没有得到实际购买它谴责新公路，物业的业主，拔腿离开的土地。在法律上，这座建筑的所有者不应该租它，但他显然在大会堂与某人的安排。我们的优势是不该入住的警察，建筑督察或来检查防火处长没有县建设无社会安全号码的正式记录。乔治 · 只有采取 $600-现金-业主每月一次。
乔治认为所有者、 皱纹的旧亚美尼亚语，用很重的口音，深信我们打算使用非法药物制造或贮存赃物的地方并不想要了解详细信息。我想这很好，因为这意味着他不会到处窥探。
这个地方真的看起来像地狱在外面。它是三面包围皮肤松弛、 生锈的链环栅栏。理由是与废弃的热水器、 精简的发动机机体和各式各样的锈蚀垃圾乱扔。在前面停车场的混凝土是破碎和黑色旧曲轴箱油。
穿过前面的建设，已经松动，另一端有一个巨大的迹象。它说："焊接和加工、 系主任史密斯和儿子"。地下的半窗口窗格是丢失，但所有的楼窗户无论如何登在里面。
邻居是一个彻底的肮脏的轻工业制造领域。在我们隔壁小卡车公司车库和仓库。卡车要来，并会在所有的夜，这意味着警察将不了他们产生都怀疑如果他们看到我们在奇数小时驾驶在这一领域。
所以，决定作出此举，我们做了今天。由于没有电力、 水或气体在新的地方，它是我的工作是解决取暖、 照明和管道问题，尽管其他人进入了我们的东西。
还原水很容易，只要我了位于水表，没有离开的盖子。打开水后我拖一些沉重的垃圾米盖因此没有人从水公司将可能会发现，任何人都没有来看的情况下。
电气问题是很大的难度。仍有行了从大楼在电源柱子上，但当前已关闭米，这是外面的墙上。我不得不仔细敲计，进到里面，身后的墙上钻了一个孔，然后跳线跨终端进行。我花了一天的更好的一部分。
我一天的其余部分被占领中仔细地涵盖所有中国人在楼下的 windows 在议会和跟踪厚纸板上楼上的窗户，所以没有束光可以看到从楼里的夜晚。
我们仍有没有热量和没有超出我们从其他地方带来了热板的厨房设施。但至少约翰工作现在，和我们生活的宿舍是还干净，如果而是裸露。我们可以继续一段时间，睡在睡袋在地板上，我们就在几天买几个电加热器和一些其他福利设施。

B&H/C18 - The Turner Diaries